Nel 1977 James Earl Jones ha chiesto uno stipendio anticipato anziché "punti" su Star Wars - ha scelto scettico

2024 Autore: Ethan Spencer | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 09:04

In un fatidico giorno nel marzo del 1977, James Earl Jones entrò in una cabina di registrazione ai Goldwyn Studios di Hollywood per stabilire le linee per un film futuristico spaziale low budget chiamato Guerre stellari. All'epoca non lo sapeva, ma quelle registrazioni lo avrebbero alla fine trasformato in una delle voci più riconoscibili nella storia del cinema americano. Alla fine della giornata, aveva posato tutte le tracce di voice over per un personaggio chiamato Darth Vader. Darth Vader doveva possedere una voce di pura minaccia: bassa, ghiaiosa e con ogni sillaba consegnata con l'intonazione di una condanna a morte. L'attore che ha interpretato il ruolo fisico di Darth Vader non aveva una voce che potesse soddisfare questi requisiti. Il giovane regista del film, George Lucas, inizialmente voleva assumere Orson Welles per la voce di Vader, ma la voce di Orson era considerata "troppo riconoscibile". Così, Lucas e lo studio hanno chiamato l'agente di Jones e hanno detto: " Ehi, Jimmy vuole un giorno di lavoro?'

Jones non è mai apparso sullo schermo. Nel momento in cui ha registrato le tracce vocali, Jones ha visto il suo ruolo in Guerre stellari come minore al meglio. Su sua richiesta, non è stato accreditato nei primi due film, Una nuova speranza e L'impero colpisce ancora. Ha considerato il suo ruolo parallelo a quello del doppiatore Mercedes McCambridge, che ha registrato la voce del diavolo in L'esorcista. Nei titoli di coda, Mercedes è stata semplicemente elencata come parte del team degli effetti speciali.

Al tempo, Guerre stellari era stato prodotto con un budget ridotto. Inoltre, grazie a una serie di disastri di produzione, nessuno ha mai creduto che il film avesse mai avuto una possibilità di successo. Persino lo studio e gli attori protagonisti del film erano totalmente convinti che sarebbe stato un fallimento. Quando Jones è stato avvicinato per la prima volta a fornire il suo lavoro vocale, la produzione è andata a gonfie vele sul suo budget modesto. Per risparmiare sui costi, George Lucas si offrì di offrire a Jones punti invece di stipendio per il suo ruolo. I punti sono come l'equità in una società … fondamentalmente condivide i profitti futuri del film, assumendo che abbia mai realizzato un profitto.

Jones era morto al momento e, come tutti gli altri coinvolti a quel punto, era estremamente scettico nei confronti di questo stupido film spaziale. Quindi, in quella che potrebbe essere una delle decisioni più deplorevoli nella storia del cinema, ha respinto l'offerta punti e ha chiesto di essere pagato in contanti … in anticipo. Il suo stipendio pieno per il primo film di Star Wars finì per essere un totale di $7,000. Oggi è pari a circa $ 27.000 dopo essersi adeguato all'inflazione. Non male per alcune ore di lavoro in uno studio di registrazione. Soprattutto per un attore che lotta per pagare l'affitto. Ma se solo James Earl Jones avesse creduto un po 'più forte in The Force! Decenni dopo, Jones spiegava il suo processo mentale all'epoca:

' $ 7000 erano grandi soldi per me in quei giorni. Ero al verde e avevo bisogno di soldi per pagare l'affitto e comprare generi alimentari!'

Come tutti sappiamo ora, Guerre stellari ha continuato a diventare un enorme successo internazionale e un fenomeno culturale, guadagnando $ 775 milioni al botteghino mondiale. I film hanno avuto un tale successo che alla fine hanno trasformato George Lucas in un multi-miliardario.

Quindi quanto ha rinunciato James Earl Jones? In un'intervista del 2010 su Live! Con Regis e Kelly, Jones ha ammesso che la decisione di prendere denaro invece di punti alla fine gli è costata " decine di milioni di dollari."Probabilmente era molto più di questo, quando si tiene conto dell'inflazione: per un confronto, Sir Alec Guinness ha accettato i punti, e ad oggi, i suoi eredi hanno guadagnato circa $ 95 milioni daGuerre stellari. Deve essere doloroso pensare a …

Dal lato positivo, l'audizione di Darth Vader ha spinto Jones al centro dell'attenzione. Seguiranno innumerevoli altri ruoli di recitazione e doppiaggio, per compensare il suo assurdo controllo Guerre stellari. In particolare, era la voce del nobile re Mufasa in Disney Il Re Leonee saluta gli spettatori alla CNN, intonando "Questa è la CNN". Tra questi ruoli e altri, Jones ha portato la sua rete ad un livello molto rispettabile $ 45 milioni.

A 83 anni, Jones è ancora occupato. E lui non ha dimenticato Guerre stellari. Durante una recente intervista sul Oggi spettacolo, ha scambiato battute con il co-attore Boyd Gaines. "Cosa dice il redneck Jedi?" Chiese Gaines. Dopo una perfetta pausa impassibile, Jones ha scherzato "Luke, sono tuo padre … e tuo zio" mentre lo studio scoppiava in una risata.